| 论坛名称:译客武林 网址:http://bbs.natti.org |
| 愿大家能在这里长呆，把这里比做一个温馨的家园!~ |
| 提醒您：如果本页图片或Flash动画无法正常显示，请点击这里访问原帖。 |
测绘类词汇（2）（中译英） 作者:xingrong 时间:2006-9-27 9:43:00
第 1 楼
开采沉陷图 map of mining subsidence 开窗 windowing 勘测设计阶段测量 survey in reconnaissance and design stage 勘探基线 prospecting baseline 勘探网测设 prospecting network layout 勘探线测量 prospecting line survey 勘探线剖面图 prospecting line profile map 康索尔海图 Consol chart 康索尔海图 Consol chart 抗差估计，*稳健估计 robust estimation 考古摄影测量 archaeological photogrammetry 克拉索夫斯基椭球 Krasovsky ellipsoid 克莱罗定理 Clairaut theorem 克莱罗定理 Clairaut theorem 刻绘 scribing 刻图仪 scriber 坑道平面图 Adit planimetric 坑探工程测量 Adit prospecting engineering survey 空基系统 space-based system 空间大地测量学 space geodesy 空间改正 free-air correction 空间后方交会 space resection 空间前方交会 space intersection 空间试验室 Spacelab 空间数据管理系统 spatial database management system 空间数据基础设施 SDI 空间数据基础设施 spatial data infrastructure 空间数据转换 spatial data transfer 空间信息可视化 visualization of spatial information 空间异常 free-air anomaly 空中导线测量 aerophotogonometry 空中三角测量 aerotriangulation 空中水准测量 aeroleveling 控制测量 control survey 控制测量 control survey 控制点 control point 控制点 control point 库容测量 reservoir storage survey 跨河水准测量 river-crossing leveling 块状图 block diagram 快门 shutter 矿产图 map of mineral deposits 矿场平面图 mining yard plan 矿区控制测量 control survey of mining area 矿区控制测量 control survey of mining area 矿山测量 mine survey 矿山测量交换图 exchanging documents of mining survey 矿山测量图 mining map 矿山测量学 mine surveying 矿山经纬仪 mining theodolite 矿体几何[学] mineral deposits geometry 矿体几何制图 geometrisation of ore body 框标 fiducial mark 框幅摄影机 frame camera 拉普拉斯点 Laplace point 拉普拉斯方位角 Laplace azimuth 兰勃特投影 Lambert projection 蓝底图 blue key 浪花 Breaker 勒夫数 Love's number 雷达测高仪 radar altimeter 雷达覆盖区 radar overlay 雷达应答器 radar responder 雷达指向标 radar ramark 类别视觉感受 perceptual groupings 类型地图 typal map 离心力 centrifugal force 离心力 centrifugal force 离心力位 potential of centrifugal force 礼炮号航天站 Salyut Space Station 理论地图学 theoretical cartography 理论最低低潮面 lowest normal low water 理论最高潮面 highest normal high water 历史地图 historic map 历元平极 mean pole of the epoch 立标 Beacon 立井导入高程测量 induction height survey through shaft 立井定向测量 shaft orientation survey 立井激光指向[法] laser guide of vertical shaft 立体测图仪 stereoplotter 立体地图 relief map 立体观测 stereoscopic observation 立体观测模型 stereoscopic model 立体镜 stereoscope 立体判读仪 stereointerpretoscope 立体摄影测量 stereophotogrammetry 立体摄影机 stereocamera 立体摄影机 stereometric camera 立体视觉 stereoscopic vision 立体像对 stereopair 立体坐标量测量 stereocomparator 粒子加速器测量 particle accelerator survey 连接点 tie point 连续调 continuous tone 连续调 continuous tone 连续对比 successive contrast 连续方式 continuous mode 连续方式 continuous mode 连续减光板 continuous attenuator 连续减光板 continuous attenuator 帘幕式快门，*焦面快门 curtain shutter 帘幕式快门，*焦面快门 curtain shutter 帘幕式快门，*焦面快门 focal plane shutter 联测比对 comparison survey 联测比对 comparison survey 联合平差 combined adjustment 联合平差 combined adjustment 联盟号宇宙飞船 Soyuz Spacecraft 联系测量 connection survey 联系测量 connection survey 联系三角形法 connection triangle method 联系三角形法 connection triangle method 联系数 correlate 联系数 correlate 亮度 lightness 量测摄影机 metric camera 量底法 quantity base method 量化 quantization 量化 quantizing 裂缝观测 fissure observation 邻带方里网 grid of neighboring zone 邻图拼接比对 comparison with adjacent chart 邻图拼接比对 comparison with adjacent chart 邻元法 neighborhood method 邻元法 neighborhood method 林业测量 forest survey 林业基本图 forest basic map 零[位]线改正 correction of zero line 零[位]线改正 correction of zero line 零漂改正 correction of zero drift 零漂改正 correction of zero drift 零相位效应 zero-phase effect 领海基线测量 territorial sea baseline survey 六分仪 sextant 鲁洛夫斯太阳棱镜 Roelofs solar prism 陆地卫星 Landsat 滤光片 Filter 旅游地图 tourist map 略最低低潮面，*印度大潮低潮面 Indian spring low water 略最低低潮面，*印度大潮低潮面 lower low water 罗经[校正]标 compass adjustment beacon 罗经[校正]标 compass adjustment beacon 罗兰-C定位系统 Loran-C positioning system 罗兰海图 Loran chart 罗盘经纬仪 compass theodolite 罗盘经纬仪 compass theodolite 罗盘仪 compass 罗盘仪 compass 罗盘仪测量 compass survey 罗盘仪测量 compass survey 逻辑兼容，*逻辑一致性 logical consistency 芒塞尔色系 Munsell color system 锚地 Anchorage 锚位 anchorage berth 卯酉面 prime vertical plane 卯酉圈 prime vertical 卯酉圈曲率半径 radius of curvature in prime vertical 蒙绘 mask artwork 蒙绘，*透写图 tracing 蒙片 mask 面水准测量 area leveling 面状符号 area symbol 瞄直法 sighting line method 名义量表 nominal scaling 名义量表 nominal scaling 明礁 bare rock 模糊分类法 fuzzy classifier method 模糊影像 fuzzy image 模拟磁带 analog tape 模拟地图 analog map 模拟法测图 analog photogrammetric plotting 模拟空中三角测量 analog aerotriangulation 模拟立体测图仪 analog stereoplotter 模拟摄影测量 analog photogrammetry 模式识别 pattern recognition 模型连接 bridging of model 模型缩放 scaling of model 模型置平 leveling of model 莫洛坚斯基公式 Molodensky formula 莫洛坚斯基理论 Molodensky theory 墨卡托海图 Mercator chart 墨卡托投影 Mercator projection 目标发射器 target reflector 目标区 target area 目视判读 visual interpretation 目视天顶仪 visual zenith telescope 内部定向 interior orientation 能见度 visibility 能见敏锐度 visibility acuity 拟稳平差 quasi-stable adjustment 逆转点法 reversal points method 年平均海面 annual mean sea level 鸟瞰图 bird's eye view map 欧洲遥感卫星 ERS 欧洲遥感卫星 Europe Remote Sensing Satellite 偶然误差 accident error 偶然误差 random error 判读，*判释，*解释 interpretation 判读仪 interpretoscope 旁向倾角 lateral tilt 旁向倾角 roll 旁向重叠 lateral overlap 旁向重叠 side lap 旁向重叠 side overlap 偏角法 method of deflection angle 偏振光立体观察 vectograph method of stereoscopic viewing 频率误差 frequency error 频偏 frequency offset 频漂 frequency drift 平板仪 plane-table 平板仪测量 plane-table survey 平板仪导线 plane-table traverse 平差值 adjusted value 平衡潮 equilibrium tide 平极 mean pole 平均地球椭球 mean earth ellipsoid 平均海[水]面 mean sea level 平均海面归算 seasonal correction of mean sea level 平均曲率半径 mean radius of curvature 平均误差 average error 平均运动 mean motion 平面控制点 horizontal control point 平面控制网，*水平控制网 horizontal control network 平面曲线测设 plane curve location 平面图 plane 平面坐标 horizontal coordinate 平时钟 mean-time clock 平行圈 parallel circle 平移参数 translation parameters 平整土地测量 survey for land consolidation 平整土地测量 survey for land smoothing 屏幕地图 screen map 坡度测设 grade location 坡面经纬仪 slope theodolite 剖面图 Profiles 普拉烈系统 PRARE 普拉烈系统 Precise Range and Rangerate Equipment 普通地图 general map 普通地图集 general atlas 普通海图 general chart 曝光 exposure 气体激光器 gas laser 气象代表误差 meteorological representation error 恰可察觉差 JND 恰可察觉差 just noticeable difference 千米尺 kilometer scale 铅垂线 plumb line 前方交会 [forward] intersection 钱德勒摆动 Chandler wobble 钱德勒摆动 Chandler wobble 浅地层剖面仪 sub-bottom profiler 浅色调 tint 浅滩 shoal 桥墩定位 location of pier 桥梁测量 bridge survey 桥梁控制测量 bridge construction control survey 桥梁轴线测设 bridge axis location 切线支距法 tangent off-set method 切向畸变 tangential distortion 切向畸变 tangential lens distortion 倾斜观测 tilt observation 倾斜位移 tilt displacement 倾斜仪 clinometer 倾斜仪 clinometer 清绘 fair drawing 求积仪 planimeter 求积仪 platometer 球面投影 stereographic projection 球心投影，*大环投影 gnomonic projection 区划地图 regionalization map 区域地图集 regional atlas 区域地质调查 regional geological survey 区域地质图 regional geological map 区域网平差 block adjustment 曲线光滑 line smoothing 全景畸变 panoramic distortion 全景摄影 panoramic photography 全景摄影机 panorama camera 全景摄影机 panoramic camera 全能法测图 universal method of photogrammetric mapping 全球导航卫星系统 Global Navigation Satellite System 全球导航卫星系统 GLONASS 全球定位系统 global positioning system 全球定位系统 GPS 全色红外片 panchromatic infrared film 全色片 panchromatic film 全息摄影 hologram photography 全息摄影 holography 全息摄影测量 hologrammetry 全组合测角法 method in all combinations 权 weight 权函数 weight function 权矩阵 weight matrix 权逆阵 inverse of weight matrix 权系数 weight coefficient 热辐射 thermal radiation 热红外线图像 thermal infrared imagery 热红外线图像 thermal IR imagery 人工标志[点] artificial target 人机交互处理 interactive processing 人口地图 population map 人文地图 human map 人仪差 personal and instrumental equation 认知制图 cognitive mapping 认知制图 cognitive mapping 任意比例尺 arbitrary scale 任意投影 arbitrary projection 任意轴子午线 arbitrary axis meridian 日月引力摄动 lunisolar gravitational perturbation 冗余码 redundant code 冗余信息 redundant information 儒略日 Julian Day 三边测量 trilateration survey 三边网 trilateration network 三差相位观测 triple difference phase observation 三杆分度仪 three-arm protractor 三角测量 triangulation 三角点 triangulation point 三角高程测量 trigonometric leveling 三角高程导线 polygonal height traverse 三角高程网 trigonometric leveling network 三角基座 tribrach 三角锁 triangulation chain 三角网 triangulation network 三脚架 tripod 三维地景仿真 three-dimensional terrain simulation 三维网 three-dimensional network 扫海测量 sweep 扫海测量 wire drag survey 扫海测深仪 sweeping sounder 扫海具 sweeper 扫海区 swept area 扫海深度 sweeping depth 扫海趟 sweeping trains 扫雷区 mine-sweeping area 扫描数字化 scan-digitizing 扫描仪 scanner 色彩管理系统 color management system 色彩管理系统 color management system 色调 tone 色环 color wheel 色环 color wheel 色盲片 achromatic film 色相 hue 森林分布图 forest distribution map 晒版 plate copying 晒版 printing down 闪闭法立体观察 blinking method of stereoscopic viewing 扇谐系数 coefficient of sectorial harmonics 扇谐系数 coefficient of sectorial harmonics 熵编码 entropy coding 上下视差 vertical parallax 上下视差 y-parallax 摄谱仪 spectrograph 摄影比例尺 photographic scale 摄影测量畸变差，*畸变差 photogrammetric distortion 摄影测量内插 photogrammetric interpolation 摄影测量学 photogrammetry 摄影测量仪器 photogrammetric instrument 摄影测量与遥感学 photogrammetry and remote sensing 摄影测量坐标系 photogrammetric coordinate system 摄影处理 photographic processing 摄影分区 flight block 摄影航线 flight line of aerial photography 摄影机检校 camera caliberation 摄影机检校 camera caliberation 摄影机主距 principal distance of camera 摄影基线 air base 摄影基线 photographic baseline 摄影经纬仪 camera transit 摄影经纬仪 camera transit 摄影经纬仪 photo theodolite 摄影学 photography 摄站 camera station 摄站 camera station 摄站 exposure station 伸缩仪 extensometer 深度基准 sounding datum 深度基准面保证率 assuring rate of depth datum 深色调 shade 甚长基线干涉测量 very long baseline interferometry 生物量指标变换 biomass index transformation 生物医学摄影测量 biomedical photogrammetry 声呐扫海 sonar sweeping 声呐图像 sonar image 声速改正 correction of sounding wave velocity 声速改正 correction of sounding wave velocity 声速计 velociment 声图判读 interpretation of echograms 声学多普勒海流剖面仪 acoustic Doppler current profiler 声学多普勒海流剖面仪 ADCP 声学水位计 acoustic water level 失锁 loss of lock 施工测量 construction survey 施工测量 construction survey 施工方格网 square control network 施工控制网 construction control network 施工控制网 construction control network 石英弹簧重力仪 quartz spring gravimeter 石油勘探测量 petroleum exploration survey 时号 time signal 时号改正数 correction to time signal 时号改正数 correction to time signal 时钟频率 clock frequency 时钟频率 clock frequency 识别码 identification code 实时处理 real-time processing 实时摄影测量 real-time photogrammetry 实用地图学 applied cartography 矢量绘图 vector plotting 矢量数据 vector data 矢量重力测量 vector gravimetry 世界地图集 world atlas 世界时 universal time 世界时 UT 市政工程测量 public engineering survey 示坡线 slope line 视差 Parallax 视场对比 simultaneous contrast 视地平线 apparent horizon 视距 sighting distance 视距乘常数 stadia multiplication constant 视距导线 stadia traverse 视距加常数 stadia addition constant 视觉变量 visual variable 视觉层次 visual hierarchy 视觉对比 visual contrast 视觉分辨敏锐度 resolution acuity 视觉立体地图 stereoscopic map 视觉平衡 visual balance 视模型 perceived model 视线高程 elevation of sight 视准线法 collimation line method 视准线法 collimation line method 适淹礁 rock awash 适应性水平 adaptation level 收时 time receiving 手持水准仪 hand level 首曲线 intermediate contour 艏向 heading 输电线路测量 power transmission line survey 输油管道测量 petroleum pipeline survey 鼠标[器] mouse 竖盘指标差 index error of vertical circle 竖盘指标差 vertical collimation error 竖曲线测设 vertical curve location 竖直摄影 vertical photography 数量感 quantitative perception 数学地图学 mathematical cartography 数值地籍 numerical cadastre 数值地籍 numerical cadastre 数字地图产品标准 product standard of digital map 双标准纬线投影 projection with two standard parallels 双介质摄影测量 two-medium photogrammetry 双曲线导航图 hyperbolic navigation chart 双曲线定位，*测距差定位 hyperbolic positioning 双曲线定位系统 hyperbolic positioning system 双曲线格网 hyperbolic positioning grid 双色激光测距仪 two-color laser ranger 双向航道 two-way route 水尺 tide staff 水库测量 reservoir survey 水库淹没线测设 setting-out of reservoir flooded line 水雷[危险]区 mine [dangerous] area 水利工程测量 hydrographic engineering survey 水面水准 surface level 水平角 horizontal angle 水平折光差 horizontal refraction error 水汽辐射仪 water vapor radiometer 水深 soundings 水深测量 sounding 水深测量自动化系统 automatic hydrographic survey system 水声定位 acoustic positioning 水声定位系统 acoustic positioning system 水声全息系统 acoustic holography system 水声应答器 acoustic responder 水铊 lead 水听器 hydrophorce 水位 water level 水位分带改正 correction of tidal zoning 水位分带改正 correction of tidal zoning 水位改正 correction of water level 水位改正 correction of water level 水位曲线 curves of water level 水位曲线 curves of water level 水位遥报仪 communication device of water level 水位遥报仪 communication device of water level 水文观测，*水文测验 hydrometry 水文要素 hydrologic features 水下摄影测量 underwater photogrammetry 水下摄影机 underwater camera 水准测量 leveling surveying 水准尺 leveling staff 水准点 Benchmark 水准路线 leveling line 水准面 level surface 水准器 Bubble 水准网 leveling network 水准仪，*水准器 level 水准原点 leveling origin 瞬间地图 twinkling map 瞬时极 instantaneous pole 瞬时视场 IFOV 瞬时视场 instantaneous field of view 丝网印刷 silk-screen printing 斯托克斯公式 Stokes formula 斯托克斯理论 Stokes theory 撕膜片 peel-coat film 四色印刷 four color printing 似大地水准面 quasi-geoid 搜索区 searching area 岁差 precession 隧道测量 tunnel survey 穗帽变换 tasseled cap transformation 缩微地图 microfilm map 缩微摄影 microcopying 缩微摄影 microphotography 缩小仪 photoreducer 塔尔科特测纬度法 Talcott method of latitude determination 台链 station chain 太阳辐射波谱 solar radiation spectrum 太阳光压摄动 solar radiation pressure perturbation 太阳同步卫星 sun-synchronous satellite 态势地图 posture map 特殊水深 special depth 特征 feature 特征编码 feature coding 特征码 feature codes 特征码清单 feature codes menu 特征提取 feature extraction 特征选择 feature selection 特种地图 particular map 体素 voxel 天波干扰 sky-wave interference 天波修正 sky-wave correction 天顶距 zenith angle 天顶距 zenith distance 天球坐标系 celestial coordinate system 天球坐标系 celestial coordinate system 天文大地垂线偏差 astro-geodetic deflection of the vertical 天文大地网 astro-geodetic network 天文大地网平差 Adjustment of astrogeodetic network 天文点 astronomical point 天文定位系统 astronomical positioning system 天文方位角 astronomical azimuth 天文经度 astronomical longitude 天文经纬仪 astronomical theodolite 天文年历 astronomical almanac 天文年历 astronomical ephemeris 天文水准 astronomical leveling 天文纬度 astronomical latitude 天文重力水准 astro-gravimetric leveling 天文坐标测量仪 astronomical coordinate measuring instrument 天线高度 antenna height 田谐系数 coefficient of tesseral harmonics 田谐系数 coefficient of tesseral harmonics 条幅[航带]摄影机 continuous strip camera 条幅[航带]摄影机 continuous strip camera 条幅[航带]摄影机 strip camera 条件方程 condition equation 条件方程 condition equation 条件平差 condition adjustment 条件平差 condition adjustment 铁路工程测量 railroad engineering survey 通用横墨尔卡投影 Universal Transverse Mercator projection 通用极球面投影 Universal Polar Stereographic projection 通用极球面投影 UPS 通用墨卡尔投影 UTM 同步观测 simultaneous observation 同步验潮 tidal synobservation 同名光线 corresponding image rays 同名光线 corresponding image rays 同名核线 corresponding epipolar line 同名核线 corresponding epipolar line 同名像点 corresponding image points 同名像点 corresponding image points 同名像点 homologous image points 统计地图 statistic map 投影变换 projection transformation 投影差 height displacement 投影差 relied displacement 投影方程 projection equation 投影器 Projector 投影器主距 principal distance of projector 投影晒印 projection printing 透光率 transmittance 透明负片 transparent negative 透明正片 transparent positive 透明注记 stick-up lettering 透视截面法 perspective traces 透视投影 perspective projection 透视旋转定律，*沙尔定律 Chasles theorem 透视旋转定律，*沙尔定律 Chasles theorem 透视旋转定律，*沙尔定律 rotation axiom of the perspective 透视旋转定律，*沙尔定律 rotational theorem 图幅 mapsheet 图幅编号 sheet designation 图幅编号 sheet number 图幅接边 edge matching 图幅接合表 index diagram 图幅接合表 sheet index 图根点 mapping control point 图根控制 mapping control 图解纠正 graphical rectification 图解图根点 graphic mapping control point 图廓 edge of the format 图廓 map border 图历簿 mapping recorded file 图例 legend 图面配置 map layout 图象 picture 图像编码 image coding 图像变换 image transformation 图像处理 image processing 图像分割 image segmentation 图像分析 image analysis 图像复合 image overlaying 图像几何纠正 geometric rectification of imagery 图像几何配准 geometric registration of imagery 图像理解 image understanding 图像描述 image description 图像识别 image recognition 图像数字化 image digitization 图像增强 image enhancement 图形 graphics 图形-背景辨别 F-G discrimination 图形-背景辨别 Figure-ground discrimination 图形符号 graphic symbol 图形记号 graphic sign 图形权倒数 weight reciprocal figure 图形元素 graphic elements 土地规划测量 land planning survey 土地利用现状图 present landuse map 土地信息系统 land information system 土地信息系统 LIS 推荐航线 recommended route 托帕可斯卫星 T/P 托帕克斯卫星 TOPEX/POSEIDON 拖底扫海 aground sweeping 陀螺定向光电测距导线 gyrophic EDM traverse 陀螺方位角 gyro azimuth 陀螺经纬仪 gyro theodolite 陀螺经纬仪 gyroscopic theodolite 陀螺仪定向测量 gyrostatic orientation survey 椭球扁率 flattening of ellipsoid 椭球长半轴，*地球长半轴 semimajor axis of ellipsoid 椭球短半轴，*地球短半轴 semiminor axis of ellipsoid 椭球面大地测量学 ellipsoidal geodesy 椭球偏心率 eccentricity of ellipsoid 拓扑地图 topological map 拓扑关系 topological relation 拓扑检索 topological retrieval 外部定向 exterior orientation 网点 stipple 网格地图 grid map 网格法 grid method 网格结构 grid structure 网屏 screen 网纹片 transparent foil 网线 ruling 危险界限 limiting danger line 微波测距仪 microwave distance measuring instrument 微波辐射 microwave radiation 微波辐射计 microwave radiometer 微波图像 microwave imagery 微波遥感 microwave remote sensing 微波遥感器 microwave remote sensor 微重力测量 microgravimetry 维纳频谱 Winer spectrum 维宁•曼尼斯公式 Vening-Meinesz formula 伪彩色图像 pseudo-color image 伪等值线地图 pseudo-isoline map 伪距测量 pseudo-range measurement 卫星测高 satellite altimetry 卫星大地测量 satellite geodesy 卫星定位 satellite positioning 卫星多普勒[频移]测量 satellite Doppler shift measurement 卫星多普勒定位 satellite Doppler positioning 卫星高度 satellite altitude 卫星跟踪卫星技术 satellite-to-satellite tracking 卫星跟踪卫星技术 SST 卫星跟踪站 satellite tracking station 卫星共振分析 analysis of satellite resonance 卫星构形 satellite configuration 卫星-惯导组合定位系统 satellite-inertial guidance integrated positioning sy 卫星轨道改进 improvement of satellite orbit 卫星激光测距 satellite laser ranging 卫星激光测距，侧视雷达 SLR 卫星激光测距仪 satellite laser ranger 卫星-声学组合定位系统 satellite-acoustics integrated positioning system 卫星受摄运动 perturbed motion of satellite 卫星像片图 satellite photo map 卫星星下点 sub-satellite point 卫星运动方程 equation of satellite motion 卫星重力梯度测量 satellite gradiometry 卫星姿态 satellite attitude 位置[线交]角 intersection angle of LOP 位置函数，*坐标函数 position function 位置精度 positional accuracy 位置线 line of position 位置线 LOP 位置线方程 equation of LOP 文化地图 cultural map 文化地图 cultural map 纹理分析 texture analysis 纹理增强 texture enhancement 沃尔什变换 Walsh transformation 无线电定位 radio positioning 无线电航行警告 radio navigational warning 无线电指向标，*电指向 radio beacon 无线电指向标表 list of radio beacon 五角棱镜 pentaprism 物镜分辨力 resolving power of lens 物理大地测量学，*大地重力学 physical geodesy 误差检验 error test 误差理论 theory of errors 误差椭圆 error ellipse 雾[信]号 fog signal 系列地图 series maps 系统集成 system integration 系统误差 systematic error 弦线支距法 Chord off-set method 弦线支距法 Chord off-set method 显微摄影 photomicrography 现势地图 up-to-data map 线路平面图 route plan 线路水准测量 route leveling 线路中线测量 center line survey 线路中线测量 center line survey 线路中线测量 location of route 线纹米尺，*日内瓦尺 standard meter 线形锁 linear triangulation chain 线形网 linear triangulation network 线性调频脉冲 Chirp 线性调频脉冲 Chirp 线阵遥感器 linear array sensor 线阵遥感器 pushbroom sensor 线状符号 line symbol 限差 tolerance 限航区 restricted area 乡村规划测量 rural planning survey 相对定位 relative positioning 相对定向 relative orientation 相对定向元素 element of relative orientation 相对航高 relative flying height 相对论改正 relativistic correction 相对误差 relative error 相对重力测量 relative gravity measurement 相干声呐测深系统 interferometric seabed inspection sonar 相关平差 Adjustment of correlated observation 相关器 correlator 相关器 correlator 相位传递函数 phase transfer function 相位传递函数 PTF 相位多值性 phase ambiguity 相位模糊度解算 phase ambiguity resolution 相位漂移 phase drift 相位稳定性 phase stability 相位周，*巷 lane 相位周，*巷 phase cycle 相位周值，*巷宽 lane width 相位周值，*巷宽 phase cycle value 镶嵌索引图 index mosaic 巷道验收测量 footage measurement of workings 象限仪 quadrant 象形符号 replicative symbol 像场角 angular field of view 像等角点 isocenter of photograph 像底点 photo nadir point 像地平线，*合线 horizon trace 像地平线，*合线 image horizon 像地平线，*合线 vanishing line 像幅 picture format 像空间坐标系 image space coordinate system 像片 photo 像片 photograph 像片比例尺 photo scale 像片地质判读，*像片地质解译 geological interpretation of photograph 像片方位角 azimuth of photograph 像片方位元素 photo orientation elements 像片基线 photo base 像片纠正 photo rectification 像片内方位元素 elements of interior orientation 像片判读 photo interpretation 像片平面图 photoplan 像片倾角 tilt angle of photograph 像片外方位元素 elements of exterior orientation 像片镶嵌 photo mosaic 像片旋角 swing angle 像片旋角 yaw 像片主距 principal distance of photo 像平面坐标系 photo coordinate system 像移补偿 image motion compensation 像移补偿 IMC 像元 pixel 像主点 principal point of photograph 像主纵线 principal line [of photograph] 销钉定位法 stud registration 小潮升 neap rise 小潮升 neap rise 小角度法 minor angle method 小像幅航空摄影 SFAP 小像幅航空摄影 small format aerial photography 协调世界时 coordinate universal time 协调世界时 coordinate universal time 协调世界时 UTC 协调世界时时号 time signal in UTC 协方差函数 covariance function 协方差函数 covariance function 心象地图 mental map 新版海图 new edition of chart 新版海图 new edition of chart 信号杆 signal pole 信息量 contents of information 信息量 contents of information 信息提取 information extraction 信息属性 information attribute 星载遥感器 satellite-borne sensor 行差 run error 行星大地测量学 planetary geodesy 行政区划图 administrative map 修版 retouching 虚地图 virtual map 虚拟地景 virtual landscape 序惯平差 sequential adjustment 悬式经纬仪 hanging theodolite 旋转参数 rotation parameters 选取限额 norm for selection 选取限额 norm for selection 选取指标 index for selection 选权迭代法 iteration method with variable weights 寻北器 north-finding instrument 寻北器 north-finding instrument 寻北器 polar finder 压力验潮仪 pressure gauge 亚太区域地理信息系统基础设施常设委员会 PCGIAP 亚太区域地理信息系统基础设施常设委员会 Permanent Committee on GIS Infrastructure for Asia and the Pacific 严密平差 rigorous adjustment 沿海测量 coastwise survey 沿海测量 coastwise survey 颜色空间 color space 颜色空间 color space 验潮 tidal observation 验潮仪 tide-meter 验潮站 tidal station 验潮站零点 zero point of the tidal 阳像 positive image 遥感 remote sensing 遥感测深 remote sensing sounding 遥感模式识别 pattern recognition of remote sensing 遥感平台 remote sensing platform 遥感数据获取 remote sensing data acquisition 遥感制图 remote sensing mapping 野外地质图 field geological map 野外填图 field mapping 因瓦基线尺 invar baseline wire 阴像 negative image 阴像 negative image 引潮力 tide-generating force 引潮位 tide-generating potential 引航图集 pilot atlas 引力 gravitation 引力位 gravitational potential 引水锚地 pilot anchorage 引张线法 method of tension wire alignment 印刷版 printing plate 荧光地图 fluorescent map 影像 image 影像 imagery 影像地质图 geological photomap 影像分辨力 image resolution 影像分辨力 resolving power of image 影像复原 image restoration 影像金字塔 image pyramid 影像匹配 image matching 影像融合 image fusion 影像数据库 image database 影像相关 image correlation 影像镶嵌 image mosaic 影像质量 image quality 游艇用图 smallcraft chart 游艇用图 yacht chart 渔礁 fishing rock 渔堰 fishing haven 渔业用图 fishing chart 渔栅 fishing stake 宇宙制图 cosmic mapping 宇宙制图 cosmic mapping 预报地图 Prognostic map 预打样图 pre-press proof 预制符号 preprinted symbol 预制感光板，*PS 版 presensitized plate 原子钟 atomic clock 圆曲线测设 circular curve location 圆曲线测设 circular curve location 圆-圆定位，*距离-距离定位 range-range positioning 圆柱投影 cylindrical projection 圆柱投影 cylindrical projection 圆锥投影 conic projection 圆锥投影 conic projection 远程定位系统 long-range positioning system 远海测量 pelagic survey 月平均海面 monthly mean sea level 月球轨道飞行器 lunar orbiter 运动方程分析解 analytical solution of motion equation 运动方程数值解 numerical solution of motion equation 运动方程数值解 numerical solution of motion equation 运动线法 Arrowhead method 晕滃法 hachuring 晕渲法 hill shading 载波相位测量 carrier phase measurement 载波相位测量 carrier phase measurement 再分结构 subdivisional organization 凿井施工测量 construction survey for shaft sinking 凿井施工测量 construction survey for shaft sinking 栅格绘图 raster plotting 栅格数据 raster data 站心坐标系 topocentric coordinate system 章动 nutation 章动 nutation 照相排字机 phototypesetter 照相制版镜头 printer lens 照相制版镜头 process lens 照准点 sighting point 照准点归心 sighting centring 真地平线，*真水平线 true horizon 真实孔径雷达 real-aperture radar 真误差 true error 真子午线 true meridian 整体大地测量 integrated geodesy 整体感 associative perception 整体结构 extensional organization 正常高 normal height 正常高 normal height 正常水椭球，*水准椭球 normal level ellipsoid 正常水椭球，*水准椭球 normal level ellipsoid 正常引力位 normal gravitation potential 正常引力位 normal gravitation potential 正常重力 normal gravity 正常重力 normal gravity 正常重力场 normal gravity field 正常重力场 normal gravity field 正常重力公式 normal gravity formula 正常重力公式 normal gravity formula 正常重力位 normal gravity potential 正常重力位 normal gravity potential 正常重力线 normal gravity line 正常重力线 normal gravity line 正方形分幅 square mapsubdivision 正片 positive 正象 right-reading 正直摄影 normal case photography 正直摄影 normal case photography 正轴投影 normal projection 正轴投影 normal projection 郑和航海图 Zheng He's Nautical Chart 政治地图 political map 支水准路线 spur leveling line 直方图规格化 histogram specification 直方图均衡 histogram equalization 直角坐标网 rectangular grid 志田数 Shida'a number 制图分级 cartographic hierarchy 制图分级 cartographic hierarchy 制图简化 cartographic simplification 制图简化 cartographic simplification 制图精度 mapping accuracy 制图夸大 cartographic exaggeration 制图夸大 cartographic exaggeration 制图专家系统 cartographic expert system 制图专家系统 cartographic expert system 制图资料 cartographic document 制图资料 cartographic document 制图资料 source material 质底法 quality base method 质量感 qualitative perception 秩亏平差 rank defect adjustment 置信度 Confidence 置信度 Confidence 中程定位系统 medium-range positioning system 中国测绘学会 Chinese Society of Geodesy, Photogrammetry and Cartog 中国测绘学会 CSGPC 中国测绘学会 Chinese Society of Geodesy, Photogrammetry and Cartog 中国测绘学会 CSGPC 中国大地测量星表 CGSC 中国大地测量星表 Chinese Geodetic Stars Catalogue 中国大地测量星表 CGSC 中国大地测量星表 Chinese Geodetic Stars Catalogue 中华人民共和国测绘法 Surveying and Mapping Law of the People's Republic of 中天法 transit method 中误差 RMSE 中误差 root mean square error 中心式快门 between-the-lens shutter 中心式快门 lens shutter 中星仪 transit instrument 中性色调，*灰色调 middle tone 中央子午线 central meridian 中央子午线 central meridian 钟偏 clock offset 钟偏 clock offset 钟速 clock rate 钟速 clock rate 重采样 resampling 重力 gravity 重力测量 gravity measurement 重力场 gravity field 重力潮汐改正 correction of gravity measurement for tide 重力潮汐改正 correction of gravity measurement for tide 重力垂线偏差 gravimetric deflection of the vertical 重力垂直梯度 vertical gradient of gravity 重力点 gravimetric point 重力固体潮观测 gravity observation of Earth tide 重力归算 gravity reduction 重力基线 gravimetric baseline 重力基准 gravity datum 重力数据库 gravimetric database 重力水平梯度 horizontal gradient of gravity 重力梯度测量 gradiometry 重力梯度测量 gravity gradient measurement 重力梯度仪 gradiometer 重力位 gravity potential 重力仪 gravimeter 重力异常 gravity anomaly 周期误差 periodic error 周跳 cycle slip 周跳 cycle slip 轴颈误差 error of pivot 主垂面 principal plane [of photograph] 主垂面 principal vertical plane 主动式遥感 active remote sensing 主分量变换 Principal component transformation 主合点 principal vanishing point 主核面 principal epipolar plane 主核线 principal epipolar line 主检比对 main/check comparison 主台 main station 主轴线测设 setting-out of main axis 属性精度 attribute accuracy 助曲线，*辅助等高线 extra contour 专题测图仪 thematic mapper 专题测图仪 TM 专题层 thematic overlap 专题地图 thematic map 专题地图集 thematic atlas 专题地图学 thematic cartography 专题海图 thematic chart 专用地图 special use map 转点仪，*制点仪 point transfer device 转绘仪 sketchmaster 状态向量 state vector 准确度 Accuracy 姿态 Attitude 姿态参数 attitude parameter 姿态测量遥感器 attitude-measuring sensor 资源与环境遥感 remote sensing for natural resources and environment 子午面 meridian plane 子午圈 meridian 子午圈曲率半径 radius of curvature in meridian 自动安平水准仪 automatic level 自动安平水准仪 compensator level 自动安平水准仪 compensator level 自动化地图制图 automatic cartography 自动绘图 automatic plotting 自动空中三角测量 automatic triangulation 自动坐标展点仪 automatic coordinate plotter 自检校 self-calibration 自然地图 physical map 自准直目镜 autocollimating eyepiece 综合测绘系统 general surveying system 综合地图 comprehensive map 综合地图 comprehensive map 综合地图集 comprehensive atlas 综合地图集 comprehensive atlas 综合法测量 photo planimetric method of photogrammetric mapping 纵断面测量 profiles survey 纵断面图 Profile 纵断面图 profile diagram 组合地图 homeotheric map 组合定位 integrated positioning 钻孔位置测量 bore-hole position survey 最大似然分类 maximum likelihood classification 最小二乘法 least square method 最小二乘配置法，*最小二乘拟合推估法 least squares collocation 最小二乘相关 least squares correlation 最小距离分类 minimum distance classification 左右视差 horizontal parallax 左右视差 x-parallax 坐标地籍 coordinate cadastre 坐标地籍 coordinate cadastre 坐标方位角 grid bearing 坐标格网 coordinate grid 坐标格网 coordinate grid 坐标量测仪 coordinate measuring instrument 坐标量测仪 coordinate measuring instrument 坐标增量 increment of coordinate 坐标增值闭合差 closing error in coordinate increment 坐标增值闭合差 closing error in coordinate increment 坐标中误差 mean square error of coordinate |
| 所属版面：.:翻译参考库:. 本帖第1页 |
| 共有回复: 0 共有页数: 1 显示帖数：50 |
|
欢迎光临译客武林
|
网址:http://bbs.natti.org