| 论坛名称:译客武林 网址:http://bbs.natti.org |
| 愿大家能在这里长呆，把这里比做一个温馨的家园!~ |
| 提醒您：如果本页图片或Flash动画无法正常显示，请点击这里访问原帖。 |
纸业专业英语词汇翻译(C5) 作者:Mistflower 时间:2007-1-20 7:46:00
第 1 楼
computer control 计算机控制 computer programming 计算机程序编制 computerized control 计算机控制 computing machine 计算机 computing unit 运算控制器 Conbur(impact) test Ccnbur抗冲击试验 concave cut 凹面切割 concave ground roll 中凹底辊 concentrate 浓缩 concentrated liquor 浓（缩）液 concentration 浓度；浓缩 concentration of chemical 药液浓度 concentrator 浓缩器 concertina fold 波纹管式折叠，（纸板）手风琴式折叠 concora crush 平压 concora test 平压试验 concora value 平压值 concrete foundation 混凝土基础 concurrent operation 协同操作 condensate 冷凝水；令凝物；缩合物 condensate removal system 冷凝水排出系统 condensate stripping system 冷凝水抽提系统 condensation 冷凝作用；缩合作用 condensation polymer 缩合聚合物 condensation polymerization 缩合聚合（作用） condensation product 缩合（产）物 condensation resin 缩合树脂 condensed tannin 缩合鞣质，缩合丹宁 condensed water 冷凝水 condenser 冷凝器；电容器；聚光器 condenser tissue machine 电容器纸机 condensing vessel 冷凝器 condensing water 冷凝水 conditioned 经调整处理的 conditioner 毛毯洗涤器；调节器 conditioning 调整处理；调湿 conditioning of stone surface 石面调整 conditioning oven 恒温恒湿槽 conditions of beating 打浆条件 conditions of bleaching 漂白条件 conditions of cooking 蒸煮条件 conditions of manufacture 生产条件 conduct 传导；导管，套管 conduction 传导（作用） conductivity 传导率，传导系数 conductivity meter 导电计；导热计 conductivity tester 传导率测定计；导电计；导热计 conductor 导体 cone 锥形体；针叶 cone bearing tree 针叶树 cone breaker 碎纸机 cone penetration 针入度 cone pulley 锥形（皮带）轮 cone valve 锥形阀 configuration 构型 conformability 适应性能 conformation 构象 congo red 刚果红 conic section 锥部 conical digester 锥形蒸煮器 conical mill 锥形磨浆机 conical refiner 锥形磨浆机 conical sandtrap 锥形除砂器 conical settling tank （锥形）白水回收塔 conifer 针叶树，松柏类 coniferale 松柏科 coniferles 针叶树，松柏类 coniferous 松柏科的 coniferous wood 针叶木，软木，针叶材 coniferyl alcohol 松柏醇 coniferyl aldehyde 松柏醛 conjugated bond 共轭双键 connecting rod 连接杆 conservation 守恒；保存；储备；保护 conservation of energy 能量守恒 conservation of mass 质量守恒 conservation of matter 物料守恒 conservation of momentum 动量守恒 conservation of resources 保护资源 consistcnce 一致；稠性 consistency 浓度 consistency control 浓度控制 consistency controller 浓度控制器 consistency of grinding 磨木浓度 consistency recorder 浓度记录仪 consistency recorder controller 浓度记录仪控制器 consistency regulator 浓度调节器 consistency transmitter 浓度传送器 console 控制台；仪表盘；托架 consolute temperature 可溶温度 constant 恒定；持久；不变；常数 constant humidity 恒定湿度 constant load 恒定负荷，恒定负载 constant shaft 定速轴 constant speed 定速 constant speed drive 定速传动 constant speed winder 定速卷纸机 constellation 构象 constituent 组分，成分 constouctional material 组成物质，组成材料 consumption 耗用量，消耗量 consumption of chemicals 药剂耗用量 consumption of raw material 原料耗用量 contact angle test （施胶度）接触角测定法 contact condenser 接触冷凝器 contact drying 接触干燥 contact substance 接触剂 contact surface 接触（表）面 contact surface number 接触表面数值 contact tower 接触塔 contactless measurement 无感测量 contactor 接触器 container 容器 container bottom 容器底部 container liner 容器衬里 container testing 容器强度测定 containerization 容器化 contaminate 污染，沾污 contaminated condensate 污冷凝水 contamination 污染，沾污 content 含量；内容；目录 continuous beating 连续打浆 continuous bleaching 连续漂白 continuous causticizer 连续苛化器 continuous causticizing 连续苛化 continuous chain grinder 链式连续磨木机 continuous chlorination 连续氯化 continuous chlorinator 连续氯化器 continuous coloring 连续染色 continuous digester 连续蒸煮器 continuous dtying installation 连续干燥装置 continuous drying machine 连续干燥机 continuous feed chain 连续喂料链条 continuous filter 连续过滤机 continuous forms 卷筒打孔纸 continuous freeness tester 游离度连续测定仪 continuous grinder 连续操作磨木机 continuous high density bleaching 高浓连续漂白 continuous hydrapulper 连续操作水力碎浆机 continuous lime slaker 石灰消化提渣机 continuous multistage bleaching 多段连续漂白 continuous temporature recorder 温度连续记录仪 continuous washer 连续洗浆机 contra-flow 逆流 contra vat 逆流网槽 contraries （原料中的）杂质 contrast 对比度；反差 contrast color 对比色 contrast gloss 对比光泽度，反差光泽 contrast ratio 对比率 control 控制 control box 控制箱，操作箱 control center 控制中心 control command 控制指令 control console 控制台，控制盘 control equipment 控制装置 control gate 控制棚；控制极；控制阀 control generator 控制发生器 control mechanism 控制机构，操纵机构 control panel 控制盘，控制台 control point 控制点 control process 控制程序 control processor 受控（信息）处理 control room 控制室 control system 控制系统 control test 控制实验 control valve 控制阀 control valve plug 控制塞；控制插头 controlled atmosphere 大气（污染）控制 controlled conditions 控制条件 controlled crowm roll. 可控中高辊 comtroller 控制器 comvection 对流 comvection cooling 对流冷却 comvection dryer 对流干燥器 comvection drying 对流干燥 comvection heating 对流加热 conventional 常规的，常用的，普通的 conventional machinery 常用机械，普通机械 conventional method 常规方法 conrentional rosin size 褐色松香胶 converflo headbox 层流式流浆箱 converging curved former 双曲网成形装置 conversion 转化；换算 conversion coating （纸）机外涂布 conversion factor 转化因子 conversion machine （纸张）加工设备 conversion period 转化期 conversion scale 换算刻度 converted products 转化产物 converted starch 转化淀粉 converter 转换器，转化器；转炉；换流器；加工设备 converter equipment （纸张）加工设备 converter industtry （纸张）加工工业 converter machine 加工纸机 converter plant 加工纸厂 convex piling 凸形堆积 conveyer 运输机 conveyer belt 运输带 conveyer belt roller 运输带轮 conveyer felt 传递毛毯 conveyer scaffold bridge （运输带上方）过桥 conveyer trough 流浆槽 conveying 运输，输送 conveying screw 输送螺旋 conveying wire 递纸网 cook 蒸煮 cooker 蒸煮器 cookery parchment 烹调用羊皮纸 cooking 蒸煮 caustic cooking 碱法蒸煮 continuous cooking 连续蒸煮 cooking engine 蒸煮器 cooking liquor 蒸煮液 cooking liquor composition 蒸煮液组成 cooking pressure 蒸煮压力 cooking procedure 蒸煮程序 cooking reagent 蒸煮药剂 cooking schedule 蒸煮工艺条件；蒸煮程序 cooking tank 蒸煮器 cooking temperature 蒸煮温度 cooking time 蒸煮时间 cooking variable 蒸煮变数 cooking vessel 蒸煮器 cooking zone 蒸煮区 coolant 冷却剂 cooler 冷却器 cooling eylinder 冷缸 cooling drum 冷缸 cooling fin 散热片 cooling roll 冷却辊 cooling system 冷却系统 cooling tower 冷却塔 cooling water 冷却水 coordination 配价，配位；调整；配合 coordination theory 配位理论 copal 天然树脂 Copeland(fluid bed) reactor Copeland流态化反应器；Copeland流态化回收炉 copier 誊写器 copolymer 共聚物 copper lining 铜衬 copper number 铜价 copper washer 铜垫圈 co-precipitation 共同沉淀 cord 量木材尺度单位（1cord=128英尺3） cord wood 原木垛 core 中心；芯层 core chuck 纸芯机 core machine 纸芯机 core plug 堵头 core shaft head 卷芯轴头 core storage 磁心存储器 core waste 卷苡损纸 core winder 纸管卷取机；卷（纸筒）芯机 core winding machine 卷（纸筒）芯机 core wood 薪柴 coreman 制纸芯工 cork 栓皮；软木塞 cork cambium 栓皮形成层 cork elm (Ulmas suberose) 栓皮榆 cork elm (Ulmus racemosa) 岩榆 cork oak (Quercus suber) 栓皮栎；西欧栓皮栎 cork tissue 木栓组织 cork wood(Leitneria florida-na) 软木 corn 玉米，玉蜀黍，包谷 corn stalk 玉米秆 corn starch 玉米淀粉 corona 电晕 corona discharge 电晕放电 corrected white 调白 correction 校正 correction factor 校正系数 corrode 腐蚀 corrodent 腐蚀的；腐蚀性物质 corrosion 腐蚀，侵蚀 corrosion inhibitor 腐蚀抑制剂，防蚀剂 corrosion mechanism 腐蚀机理 corrosion prevention 防（腐）蚀 corrosion products 腐蚀产物 corrosion protection 防（腐）蚀 corrosion resistance 抗蚀性能 corrosion test （耐）腐蚀试验 corrosive 腐蚀的，锈蚀的 corrosive resistance 抗蚀性能 corrosiveness 腐蚀性 corrosivity 腐蚀性能 corrugated cap 瓶盖用瓦楞纸 corrugated container 瓦楞箱 corrugated facing 瓦楞纸外层 corrugated roll 沟纹辊 corrugated sheet 瓦楞纸 corruggted wrapping 瓦楞包装纸 corrugating 起瓦楞 corrugating machine 瓦楞纸板机 corrugating medium 瓦楞纸芯层 corrugation 瓦楞（作用） corrugator 瓦楞形成机 corrugator roll 瓦楞辊 cortex 皮层 cortical cell 皮层细胞 cortical tissue 皮层组织 |
| 所属版面：.:翻译参考库:. 本帖第1页 |
| 共有回复: 0 共有页数: 1 显示帖数：50 |
|
欢迎光临译客武林
|
网址:http://bbs.natti.org